đùa trêu Tiếng Trung là gì

戏弄; 嘲弄; 调弄 <耍笑捉弄; 拿人开心。>

• trêu đùa:    方白相 逗弄 không nên trêu đùa người khác.逗弄人可不该。哄 诨; 诙 trêu đùa; trêu chọc打诨开涮 戏弄(人); 开玩笑。>耍弄 调侃 调理; 挑弄; 戏耍; 戏弄 调笑; 调谑 挑逗 捉弄
• đùa gió trêu trăng:    吟风弄月
• không nên trêu đùa người khác:    逗弄人可不该

Câu ví dụ

友人反而觉得好笑，「你已算是我们之中较幸运那个。
Bạn bè hay đùa trêu: “Mày nhiều may mắn hơn bọn tao.

与朋友及爱侣开玩笑，切勿太过份。
Nói đùa trêu trọc bè bạn và bạn tình chớ nên quá đáng.

哥德尔的不完全定理就象一个恶作剧。
Định lý bất toàn của Godel nghe như một trò đùa trêu ngươi.

理查就开玩笑调笑过莫林，说他简直就是一个木头，太过呆板了。
Richard liền nói đùa trêu chọc qua Moline, nói hắn đơn giản chính là một cái gỗ, quá mức khô khan.